夫人畫像: 陳植棋
Chihchi2_small.jpg

夫人畫像。 http://vr.theatre.ntu.edu.tw/fineart/painter-tw/chenchihchi/chenchihchi-04x.jpg

藝術品的標題: 夫人畫像
藝術家: 陳植棋
國別: 台灣
作品創作年代和時期: 1927
媒材: 畫布 油彩
尺寸: 90 x 65 cm
現藏地:畫家家族收藏
博物館編號:
藝術品收藏歷史:

引言
1927
年年初陳植棋返台北迎娶,同年夏天,作此懷孕的夫人畫像。
畫家陳承藩作媒,迎娶潘鶼鶼為妻
(潘鶼鶼為士林街長潘光楷的千金,台北第三高女畢業,曾擔任小學教員)
重點不在妻子的外在美,而是強調她個人所代表的台灣乃至於台北人的氣質。所以,畫家簡單的表現其臉部的輪廓與五官特色,及端莊穩重的坐姿後,便刻意地畫出大紅袍嫁衣作為背景,連帶妻子所穿台灣衫上的細碎花紋,羽毛扇與繡花鞋等都仔細地描寫。製作於東京的這幅畫,氣氛有些誇張的戲劇性,但毫無疑問是台灣式的喜氣洋洋。

藝術品描述
鮮紅的中國式嫁衣高張於寶石藍的帷幕前。畫家用深濃的色彩和誇張的線條烘托端坐於前的模特兒。而模特兒逐凝聚舞台的焦點般的呈現在觀賞者的眼前。此幅作品畫家以新婚夫人為描繪對象。所持羽毛摺扇的女主角兩眼面對鏡頭,莊嚴中略帶拘謹。畫家用兩筆強烈的鮮紅色塊表達臉部的立體感,兼及紅色布景的反光效果。絲質洋裝的垂墬感羽毛的輕鬆感與背後的大紅衣,一輕一重,一淡一濃,在飛揚與內斂中顯示了豐富的視覺層次。也許為了配合中國式的民族色彩,畫家特別選用丁卯夏日為年款,並以紅筆描摹印章圖樣簽名。畫中這位模特兒對這幅畫印象深刻:九十歲的陳老太太(陳潘鶼鶼):因為模特兒又貴又難找,只好叫我給他畫。當時懷著身孕,所以拿扇子遮著。夏日午後,昏昏欲睡又不敢說。有時還得暗捏自己大腿以免睏著了。

形式、背景的關聯及意義的詮釋
1927
年初,陳植棋(1906-1931)與士林望族潘光楷次女潘鶼鶼結婚,後偕妻子回東京繼續東京美術學校課業,不久妻子懷孕,次年夏天才攜子返鄉,〈夫人畫像〉是在這段期間完成的。他扼要地表現妻子臉部的輪廓、五官特色及端莊穩重的坐姿,寶藍背景刻意畫出掛在傳統衣帽架上的大紅袍嫁衣,襯托妻子所穿的銀白色台灣衫裙,短衫的細碎花紋、羽扇和流行的繫帶鞋都仔細描寫,氣氛有些誇張,卻是台灣式的喜氣洋洋。作品雖然不在描繪妻子的外在美,而是強調她個人所代表台灣乃至於台北人的氣質, 可是臉部有稜有角的表現,偏向男性化。身為畫家的妻子充分配合畫家的表現意慾,即使對表現外形有所意見,想必很難有改變的機會。

藝術品的個人意義
對我來說,此幅作品非常具有時代性,鮮紅高掛的布幕一看就具有台灣的時代味道。畫家的筆觸也是充滿特色,有一種鄉土又細膩的感覺,充分顯現出台灣人的藝術。

參考文獻
台灣美術全集 vol.14陳植棋 藝術出版社
台灣女性意象與女性研究 黃棋惠